Ejemplos de cómo hacer una carta de presentación en Estados Unidos

Los trámites laborales en otros países despiertan cierto interés de manera curiosa debido a las diferencias que pueden tener con los nuestros, es por eso que hoy te mostraremos los ejemplos de una carta de presentación en Estados Unidos.

Ejemplos de carta de presentación en Estados Unidos

¿Cómo realizar la Carta de presentación en Estados Unidos?

Sabemos que las cartas de presentación son documentos que dan una breve introducción a nuestras habilidades y que normalmente es usado a la hora de que querer optar por un puesto laboral en una empresa. Por lo cual cumple una función similar a la del curriculum pero de manera más resumida, ya que la carta tiene que impactar de manera positiva en la persona cuando este la lea y que le sea suficiente para estudiar más a profundidad nuestro curriculum, algo que siempre es bueno y es una señal de que el reclutador está interesado en nosotros. (ver articulo: Ejemplo de carta formal en Estados Unidos)

Pero si bien esto obedece a lo que puede ocurrir en los países aledaños a Latinoamérica, es normal preguntarse si este patrón se repite en lugares más alejados como Estados Unidos, Inglaterra y otros países. La respuesta a esta pregunta es más sencilla de lo que parece, ya que en efecto las cartas de presentación o de numerosas cosas si son válidas y se realizan en dichos lugares. Inclusive comparten la estructura que pueden tener cartas de presentación en nuestro idioma, la diferencia radica principalmente en lo propiamente mencionado, el idioma.

Y es que es normal que los datos que estos utilicen y la estructura que sigan este en su idioma nativo, por lo cual tenemos que tener muy en cuenta si queremos realizar una carta de presentación para estados unidos, ya sea que queramos pertenecer a una empresa en el extranjero o que dicha empresa nos localice a nosotros mediante algún trabajo realizado o a través de contactos en el mundo laboral. (ver articulo: Ejemplo de carta formal para un director en Estados Unidos)

Sea cual sea el caso, necesitamos saber que para realizar una carta de presentación necesitamos conocer ciertos datos, dichos datos son:

  • Nombre y apellido.
  • Dirección (o país de origen en este caso).
  • Teléfono o correo electrónico.
  • Nombre de la empresa a la que queremos pertenecer.
  • Nombre y apellido de la persona en cuestión que recibirá esta carta.
  • Dirección de la empresa.
  • Ciudad y fecha de la carta.
  • Contenido de la carta en cuestión (presentación).
  • Firma.

Cuando acabemos la carta, tenemos que asegurarnos de traducirla a su idioma nativo, para lo cual podemos solicitar la ayuda de un traductor o traducirla nosotros mismos si sabemos sobre el idioma en cuestión. El resultado tendría que ser uno similar al mostrado:

Joseph Q. Applicant

123 Main Street

Anytown, USA 12345

555-212-1234

josephq@email.com

September 1, 2018

Jane Smith

Director, Human Resources

Acme Company

123 Business Rd.

Business City, NY 54321

Dear Ms. Smith,

I am interested in the author’s assistant position at Acme Company, as advertised on LinkedIn. I am currently employed as legislative director for Assemblywoman Nora Kiel, Chairperson of the NYS Assembly. I believe that the skills and experiences I have gained at this position make me an ideal candidate for the job of author’s assistant.

As legislative director, I have developed strong writing and editing skills. For example, one of my main duties is to prepare Assemblywoman Nora Kiel’s personal legislation, which deals with issues related to her position as Senior Member of the NYS Assembly Standing Committee.

This duty requires meticulous writing and editing skills, and an ability to convey complex legal ideas clearly. I have prepared dozens of pieces of legislation and received praise for the clarity of my writing.

I have also gained extensive experience in legal and policy research – fields that you state the author’s assistant must be familiar with. My experience in the NYS Assembly has afforded me the opportunity to become familiar with the consolidated and unconsolidated laws of the State of New York. In particular, through my work with Assemblywoman Nora Kiel I have become heavily involved in the current welfare and Medicaid reform movement. I am always eager to learn more about state legislation, reading up on these topics on my own time to become more knowledgeable. I would love to bring this passion for policy and law to your company.

I am confident that my experience in the Legislature and my research and writing skills qualify me for consideration. If you would like, I can provide you with current samples of my work. I have also enclosed my resume. I look forward to meeting with you and discussing my qualifications in more detail.

Sincerely,

Signature (hard copy letter)

Joseph Q. Applicant

(Visited 179 times, 1 visits today)

Deja un comentario